NOTICE OF ELECTION
RESOLVEN COMMUNITY COUNCIL
ELECTION OF
COMMUNITY COUNCILLORS
FOR THE UNDERMENTIONED WARDS
HYSBYSIAD ETHOLIAD
CYNGOR CYMUNED RESOLVEN
ETHOL
CYNGHORWYR CYMUNED
DROS Y WARDIAU ISOD
1. An election is to be held of Community Councillors for the undermentioned Wards.
2. Nomination papers must be delivered to the office of the Returning Officer, Room 233, Civic
Centre, Port Talbot, SA13 1PJ, on any day after the date of this notice, but no later than
4pm on 5 April, 2022.
3. Alternatively, electronic copies of completed nomination papers must be submitted to:
nominations@npt.gov.uk as per the arrangments set out in the electronic statement overleaf.
4. Nomination papers may be obtained from the offices of the Returning Officer, Room 233,
Civic Centre, Port Talbot, from 7 March 2022.
5. If any election is contested, the poll will take place on 5 May 2022.
6. Applications to register to vote must reach the Electoral Registration Officer by 12 midnight on
Thursday 14 April 2022. Applications can be made on line at: https://www.gov.uk/register-tovote
7. Applications, amendments or cancellations of postal votes must reach the Electoral
Registration Officer at Room 233, Civic Centre, Port Talbot by 5pm on 19 April 2022.
8. Applications to vote by proxy at this election must reach the Electoral Registration Officer at
Room 233, Civic Centre, Port Talbot by 5pm on 26 April, 2022
.
9. Applications to vote by emergency proxy at this election on the grounds of physical
incapacity, for work/service reasons, or the need to comply with an enactment or guidance
from Welsh Ministers relating to Coronavirus must reach the Electoral Registration Officer
by 5pm on 5 May 2022. The pysical incapacity must have occurred after 5pm on
Tuesday 26 April 2022.
To apply on the grounds of work/service or Coronavirus, the person must have become aware
that they cannot go to the polling station in person after 5pm on Tuesday 26 April 2022.
1. Bydd etholiad yn cael ei gynnal er mwyn ethol Cynghorwyr Cymuned dros y Wardiau isod.
2. Rhaid i bapurau enwebu gyrraedd swyddfa’r Swyddog Canlyniadau, Ystafell 233, Y Ganolfan
Ddinesig, Port Talbot, SA13 1PJ ar unrhyw ddiwrnod wedi dyddiad yr hysbysiad hwn, ond nid
yn hwyrach na 4pm dydd 5 Ebrill, 2022.
3. Fell arall, rhaid i bapurau enwebu electronig cyflawn gael eu danfon i:
enwebiadau@npt.gov.uk yn unol a’r trefniadau a nodir yn y datganiad ar gyflwyno’n electronig
a geir drosodd.
4. Gellir cael papurau enwebu o swyddfeydd y Swyddog Canlyniadau, Ystafell 233, Y Ganolfan
Ddinesig, Port Talbot o 7 Mawrth 2022.
5. Os oes cystadleuaeth am leodd yn yr etholiad, yna cynhelir y pleidleisio ar 5 Mai, 2022.
6. Rhaid i geisiadau i bleidleisio gyrraedd y Swyddog Cofrestru Etholiadol erbyn 12 ganol nos,
nos Fawrth 19 Ebrill 2022. Gellir gwneud cais ar-lein yn: www.gov.uk/cofrestru-i-bleidleisio
7. Rhaid i geisiadau am bleidleisiau drwy’r post, neu geisiadau i’w diwygio neu eu ddiddymu,
gyrraedd y Swyddog Cofrestru Etholiadol yn Ystafell 233, Y Ganolfan Ddinesig, Port Talbot,
Erbyn 5pm ar 19 Ebrill 2022
8. Rhaid i geisiadau i bleidleisio drwy ddirprwy gyrraedd y Swyddog Cofrestru Etholiadol, Ystafell
233, Y Ganolfan Ddinesig, Port Talbot erbyn 5pm ar 26 Ebrill 2022.
9. Mae’n rhaid i geisiadau i bleidleisio drwy ddirprwy mewn argyfwng yn yr etholiad hwn ar sail
anallugrwydd corfforol, am rhesymau gwaith/gwasanaeth neu oherwydd yr angen i
gydymffurfio a deddfiad neu arweiniad gan Weinidogion Cymru mewn perthynas a
Coronafeirws gyrraedd y Swyddog Cofrestru Etholiadol erbyn 5pm ar 5 Mai 2022. Mae’n rhaid
bod yr anallugrwydd corfforol wedi digwydd ar ol 5pm ddydd Mawrth 26 Ebrill 2022. I wneud
cais ar sail gwaith/gwasanaeth neu Coronafeirws, mae’n rhaid bod y person wedi dod i wybod
na all fynd i’r orsaf bleidleisio’n bersonol ar ol 5pm ddydd Mawrth 26 Ebrill 2022.
WARD NUMBER OF COUNCILLORS
NIFER Y CYNGHORWYR
Abergarwed 2
North / Gogledd 6
South / De 3
DATED 28 MARCH, 2022 K. Jones DYDDIEDIG 28 MAWRTH, 2022
Civic Centre Returning Officer / Swyddog Canlyniadau Y Ganolfan Ddinesig
Port Talbot SA13 1PJ Port Talbot SA13 1PJ
Printed and published by the Returning Officer, Civic Centre, Port Talbot, SA13 1PJ Argraffwyd a chyhoeddwyd gan y Swyddog Canlyniadau, Y Ganolfan Ddinesig, Port Talbot SA
